Talen
!
allanintroduction

Jim Allan (red.), An Introduction to Elvish

Bran's Head, 1995
Een degelijk overzicht van alle door Tolkien verzonnen talen (dus niet alleen het Elfs), met woordenlijsten, spellingsregels en overzicht van de schriften. Het beste boek op het gebied van de talen. Paperback.*

Beregond (red.), Arda Philology 1

Proceedings of the First International Conference on JRR Tolkien's Invented Languages. Omentielva Minya. Stockholm, 2005.
Arda Society, 2007. 1e druk. Paperback. Bevat 7 artkelen.

Beregond (red.), Arda Philology 2

Proceedings of the Second International Conference on JRR Tolkien's Invented Languages. Omentielva Tatya. Antwerp, 2007.

Arda Society, 2007. 1e druk. Paperback. Bevat 5 artkelen.

  • Benct Philip Jonsson: Reconstruction and ‘Retro-construction’ in Tolkien’s Eldarin Languages
  • Helge K. Fauskanger: Practical Neo-Quenya
  • Karolina Agata Kazimierczak: Unfolding Tolkien’s Linguistic Symphony
  • Måns Björkman: The Feanorian Mode of “The Etymologies”
  • Beregond, Anders Stenström: Phonotactic Preferences*

Kenneth Chaij, Sindarin Lexicon

Naast een Sindarijns - Engels woordenboek bevat dit ook een artikel over de geschiedenis van het Sindarijns, de uitspraak en hoe het Fëanoriaanse schrift te gebruiken. 1e druk. Geniet omslag.

Ryszard Derdzinski, Sindarin Dictionary

GoldMaggot, 2000
Alle Sindarijnse woorden die in de boeken van Tolkien voorkomen, vertaald naar het Pools en het Engels. Plus etymologieën en bronnen. Geïllustreerd in z/w. 1e druk. Plastic omslag.

Elvish Linguistic Calendar 2001

The calendar contains artwork by the members of the Polish Tolkien Society and 8 pieces of (New) Elvish poetry. The calendar contains dates in the reckoning of Imladris, Gondor and Shire compared with the Gregorian calendar. Moonphases are shown there also and every season has small Quenya glossary with the useful terms of vegetation and weather. Ringband.

George Horton, Tolkien: His Language. A Guide to Quenya

1997

"The definitive guide to Quenya... an excellent quickreference guide for instant translation... also designed to be learned from. Fast. With vocabularly presented in graded levels and a superb guide for speaking the basic language." 1e druk. Plastic omslag.

Edouard Kloczko, Enciclopedia illustrata della Terra di Mezzo. Lingue Elfiche

Tre Editori, 2002
Het woordenboek geeft de vertaling van de woorden in Quenya in zowel het Italiaans als het Engels. 1e druk. Paperback. Geïllustreerd.

Wolfgang Krege, Elbisches Wörtenbuch nach J.R.R. Tolkien

Klett-Çotta, herdruk. Duits boek over het Quenya en het Sindarijns. Met hoofdstukken over het schrijven, de uitspraak en de spelling. Met een Duits-Elfs en Elfs-Duits woordenboek. Pocket.*

Nancy Martsch, Basic Quenya

Teach yourself to speak and write Elvish in 22 lessons
Lessen, met huiswerk en de antwoorden achterin. Alles wat je nodig hebt om Quenya-Elfs te leren... Plastic omslag.

Basic Sindarin

Teach yourself to speak and write Elvish in 22 lessons
Lessen, met per les een voorbeeld tekst en woordenlijst. Alles wat je nodig hebt om Sindarijns-Elfs te leren... Plastic omslag.

Ruth S. Noel, The Languages of Tolkien's Middle-earth

A guide to all 14 languages Tolkien invented
HoughtonMifflin. Paperback. Geïllustreerd. "It includes a full account of Tolkien the linguist, as well as telling how to write all the languages, with guides to grammar and pronunciation, and a complete dictionary of the fourteen languages."*

David Salo, A Gateway to Sindarin

A grammer of an Elvish language from J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings
University of Utah Press, 2007. 1e druk. Paperback. Woordenboek en studie naar deze Elfse taal van de man die het elfs in de Jackson films heeft geschreven.*

Een inleiding in het Sindarijns

In het boekje wordt het basisprincipe van deze Elfse taal uiteen gezet, met de geschiedenis van de taal, woordenlijsten, syntax en literatuurlijst voor verdere studie.