!
!

The Hobbit en The Lord of the Rings handgeschreven!

Facsimile editie

This handmade book, The Tales From Middle-earth (its sub-title: Homage to Tolkien), contains the complete text of The Hobbit, the Fellowship of the Ring, the Two Towers and The Return of the King, handwritten in English by the Hungarian artist Hári Isván, which took him 3 years to do! This volume features Bevel-Edged boards. The text of the original book is not only handwritten - but the illustrations are also repainted & redrawn. The printed copies of the original handwritten book are absolutly limited for few numbered copies. Each copy is leather bound (brown 'antique' color), with ornaments on the corners and clip made of copper. High: 20"/30 cm, length: 13"?22 cm, thickness: 3"/7 cm, total weight about: ca. 4 kg. Each copy includes all the paintings (Hobbiton-across-the-water, the Lord of the Eagles, Bilbo comes to Huts of the Raft-elves, the Conversation with Smaug) & drawings ( the Trolls, the Mountain-path, The Misty Mountains looking West, The Elvenking's Gate, Lake Town, The Front Gate, The Hall at Bag-End) by Tolkien - and redrawn by the artist. Included are also the Map of Wilderland (by Tolkien) and the Map of Middle-earth (by Shelly Sapiro). A special insert: the letter from Gandalf to Frodo that came to his hand too late in Bree, sealed with his ornamental 'G'-rune. This is handwritten for the each copy- not printed ! There are two more printed inserts: Thor's map and the letter that was written to Bilbo by Thorin.

 

The handwritten original -of which this facsimile edition was made- is also for sale. Please inquire if you are interested. But remember, it took the artist 3 years to write, which is reflected in the price.

 

Your opportunity to own the labour-of-love and have your own copy of the Red Book of Westmarch, handwritten, as it should be!*

Ring Poem in All Languages

Katowice, 2007. 1e druk. Ingebonden (geen stofomslag uitgegeven). Geïllustreerd. In dit aardige boek heeft de samensteller alle vertalingen van het bekende ringgedicht aan het begin van In de Ban van de Ring (je weet wel, Three Rings for the Elvenkings under the sky) verzameld. Maar liefst 277 stuks in 141 talen en dialecten, plus 25 parodieën. De samensteller heeft zijn werk goed gedaan; zo geeft hij niet alleen de Nederlandse vertaling van Max Schuchart, maar ook die van Mensink-van Warmelo, en twee Friese vertalingen.*

The Hobbit en The Lord of the Rings. 2012 (11/3)

HarperCollins, 2012. Set in foedraal van vier paperbacks, uitgegeven ter viering van het 75ste publicatiejaar van The Hobbit. Omslagen van Tolkien.*