Ring Poem in All Languages

Bestel
  • Beschrijving
Katowice, 2007. 1e druk. Ingebonden (geen stofomslag uitgegeven). Geïllustreerd. In dit aardige boek heeft de samensteller alle vertalingen van het bekende ringgedicht aan het begin van In de Ban van de Ring (je weet wel, Three Rings for the Elvenkings under the sky) verzameld. Maar liefst 277 stuks in 141 talen en dialecten, plus 25 parodieën. De samensteller heeft zijn werk goed gedaan; zo geeft hij niet alleen de Nederlandse vertaling van Max Schuchart, maar ook die van Mensink-van Warmelo, en twee Friese vertalingen.*
!